{"id":3791,"date":"2025-08-09T16:12:35","date_gmt":"2025-08-09T22:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lagnoticias.com\/?p=3791"},"modified":"2025-08-09T16:12:35","modified_gmt":"2025-08-09T22:12:35","slug":"sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/","title":{"rendered":"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador"},"content":{"rendered":"<p>Un sismo de magnitud 5.9 en la escala de Richter sacudi\u00f3 a El Salvador, este s\u00e1bado 9 de agosto, a las 2:40 de la tarde, seg\u00fan inform\u00f3 el Observatorio del Ministerio de Medio Ambiente (MARN).<\/p>\n\n\n\n<p>El epicentro del temblor se situ\u00f3 frente a la costa de Guatemala, a 244 kil\u00f3metros al suroeste de Ciudad de Guatemala, con una profundidad de 16 kil\u00f3metros, y se sinti\u00f3 en territorio salvadore\u00f1o a.<\/p>\n\n\n\n<p>Reci\u00e9n el mes pasado, Guatemala sufri\u00f3 una serie de sismos con magnitudes de hasta 5.8 y 5.7 grados de magnitud, los cuales dejaron dos personas fallecidas y hasta 288 afectados, seg\u00fan inform\u00f3 la Coordinadora Nacional para la Reducci\u00f3n de Desastres (Conred).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un sismo de magnitud 5.9 en la escala de Richter sacudi\u00f3 a El Salvador, este s\u00e1bado 9 de agosto, a las 2:40 de la tarde, seg\u00fan inform\u00f3 el Observatorio del Ministerio de Medio Ambiente (MARN). El epicentro del temblor se situ\u00f3 frente a la costa de Guatemala, a 244 kil\u00f3metros al suroeste de Ciudad de&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[244],"tags":[267,536,497,535],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","tag-el-salvador","tag-guatemala","tag-marn","tag-sismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un sismo de magnitud 5.9 en la escala de Richter sacudi\u00f3 a El Salvador, este s\u00e1bado 9 de agosto, a las 2:40 de la tarde, seg\u00fan inform\u00f3 el Observatorio del Ministerio de Medio Ambiente (MARN). El epicentro del temblor se situ\u00f3 frente a la costa de Guatemala, a 244 kil\u00f3metros al suroeste de Ciudad de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La G Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaGNoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T22:12:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lagnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lagnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oscar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/\",\"url\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/\",\"name\":\"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-09T22:12:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/cb9bfe13f8de05d2c55270be25c6a550\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg\",\"width\":1160,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/\",\"name\":\"La G Noticias\",\"description\":\"Noticias Positivas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/cb9bfe13f8de05d2c55270be25c6a550\",\"name\":\"Oscar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45c195718f652dc7ffdd591dc1f2678956ab7fdadcd359a635edc61304a8c757?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45c195718f652dc7ffdd591dc1f2678956ab7fdadcd359a635edc61304a8c757?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oscar\"},\"url\":\"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/author\/oscar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias","og_description":"Un sismo de magnitud 5.9 en la escala de Richter sacudi\u00f3 a El Salvador, este s\u00e1bado 9 de agosto, a las 2:40 de la tarde, seg\u00fan inform\u00f3 el Observatorio del Ministerio de Medio Ambiente (MARN). El epicentro del temblor se situ\u00f3 frente a la costa de Guatemala, a 244 kil\u00f3metros al suroeste de Ciudad de&hellip;","og_url":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/","og_site_name":"La G Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LaGNoticias","article_published_time":"2025-08-09T22:12:35+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":700,"url":"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oscar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lagnoticias","twitter_site":"@lagnoticias","twitter_misc":{"Written by":"Oscar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/","url":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/","name":"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador - La G Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg","datePublished":"2025-08-09T22:12:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/cb9bfe13f8de05d2c55270be25c6a550"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#primaryimage","url":"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg","contentUrl":"https:\/\/lagnoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg","width":1160,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/2025\/08\/09\/sismo-de-5-9-grados-con-epicentro-en-guatemala-impacta-a-el-salvador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lagnoticias.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sismo de 5.9 grados con epicentro en Guatemala impacta a El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/#website","url":"https:\/\/lagnoticias.com\/","name":"La G Noticias","description":"Noticias Positivas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagnoticias.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/cb9bfe13f8de05d2c55270be25c6a550","name":"Oscar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lagnoticias.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45c195718f652dc7ffdd591dc1f2678956ab7fdadcd359a635edc61304a8c757?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45c195718f652dc7ffdd591dc1f2678956ab7fdadcd359a635edc61304a8c757?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oscar"},"url":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/author\/oscar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions\/3792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagnoticias.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}